I took in the options in letsencrypt for the web root only a "/" is it okay? and in the nginx-plugin i use only namebased option for the domains. for more infos i have the complete letsencrypt logfile
No, you need the true path not the url path. So, it needs to be /var/www/ or whatever. If you use /, it will look in the root filesystem.