I have a different opinion. There are others reasons conceivable to want to export a pool in a situation where someone want to be absolutely sure not to threaten the data in the pool (Mount the pool read only, doing some "house keeping" with the filesystem where the pool is normally mounted, and so on).
Good things to note. Along these lines, I guess I don't have much in way of imagination. That comes from being so #@$& conservative. (On the other hand, back in the day, being conservative in a production environment served me well. Old habits die hard.)
Also, I appreciate your note on lz4 compression. While I'm not using ZFS compression at the moment, I'm getting around to reading up on it. Of what I've learned, in general, ZFS is very impressive along these lines. It will read/write compressed or uncompressed files transparently. Similarly, a ZFS volume can have mixed compressed/uncompressed content and there's no issue.