The Bintray repos that OMV-extras plugins for OMV 3.x and 4.x are having issues - unsigned or missing Release file. Support has been contacted but this is a free account. So, support generally takes days.
Disabling all omv-extras repos will fix the error message but you won't be able to install or update any omv-extras package.