This is really pisses me off. I installed OMV recently and i have minor or major problems with almost every thing i want to setup. Now i have with transmission. It just doesnt download files. Heres my config. I added INPUT rule for my private tracker because it demands it and it works. But not sure should i add OUTPUT rule as well. Anyway this Ubuntu i downloaded from public tracker so it should download it anyway.
//EDIT
OK, i just made 777 permisions and redownloaded torrent and it works. I dont know which one of those two actually did the job but its working.