SMB/CIFS - cannot connect to shared folders

I'll stay on OMV3. Any reason to go with Stretch over Jessie?

Thanks for your help. After doing a clean install, my samba shares immediately showed up on the network.

Now, I cannot get my Sonarr docker container to pull media from NZBGet automatically.