I admit that I don't know the internals of Emby - that's your area. In my case, I have segregated media shares so individual paths to each share seemed to be in order. In any case, there's more than one way to do it. Overall, I'm satisfied that it works well.
EDIT: Sorted the plugins, in my enthusiasm I forgot to add Emby to the users group.
Raid is not a backup! Would you go skydiving without a parachute?
The post was edited 1 time, last by geaves ().