Hello,
When we change a RemoteMount config the request "The changes won't take effect until you've restarted the system or manually remounted the mount"
In File Systems plugin, for the considered mount the button "Mount" and "Unmount" are not accible.
So "manually" means "use console" ?