Can i follow this guide and restore it in the usb drive?
Sometimes. Clonezilla has problems sometimes migrating from a large device to a small device.
Afteri do so, do i need to edit fstab, or just edit device priority from BIOS in order to have the usb as boot the OS
fstab should stay the same. So, just editing bios order should be it.