Hi
I'm building a fresh OMV setup with the latest iso 1.0.20.
I noticed the keyboard layout is QWERTY, despite I set AZERTY in the setup process.
After playing around, I solved my issue by installing a additional package :
apt-get install console-setup
Once this package installed I ran
setupcon
The expected keyboard layout is now applied, and it persists across reboots.
I think the package console-setup should be installed by default.