Add Shared Folder via folder and not Device.

Hey Folks. For my primary storage I use MergerFS but not directly via OMV's UnionFS plugins. Is there means to add a new shared folder via a local folder and not a device? I looked in the /sharefolders directory and it doesn't look like typical logical links.