Do you have the netatalk plugin installed then?
If so you have it you have to create a share in Apple Filing section and just mark the checkbox that says "Enable time machine for this share"
You need to control the access at the shared folder section with the privileges button
Do you have a data drive in raspberry to use for sharing?