I dunno, and am not on Microsoft payload.
But many people do around here.
OMV is Debian GNU/Linux powered if I remember well.
Yeah sure it is, just keep in mind that we have Linux, Mac and Windows Clients around. So while this setting may be setup with board tools on linux, also have a solution ready for the other OS, otherwise it will not target the broader audience.