I've enabled CIFS and SMB shares on OMV and I've set up user access.
I can access the shares using my local IP in windows, and I can access the shares using my external IP as well. However, I cannot access the shares using the domain name my server is behind. I can access the WebUI using that domain, just not the shares. I've Googled for a bit and found mostly dead ends, however I did see something about NetBIOS needing to be configured but I haven't found any information on how to do so in OMV. NetBIOS is configured on the client computer (confirmed by checking ipconfig /all), I'm just not sure how to do so on the server.
The necessary ports have been forwarded as well on the router, like so:
Any help is greatly appreciated!