just fyi: If you want to run the mysql-plugin from this repository it is necessary to install the php5-mysql package, too (via console). If you don't do this, you'll get a white page after the sqlbuddy login page :). At least the installation of the package solved for me the problem!
cheers!