So is there any recommendation for virtual machine?
cockpit, kvm or run OMV as a VM on proxmox like I do.
as that screen just keeps spinning "Loading". Is there something I need to go back and install?
Without error messages, it is hard to say. Any messages in the syslog viewer?