I've just upgraded to OVM 5 and found that webdav is no-longer maintained. So I tried the docker solution from the image bytemark/webdav/. Everything works great so far, except for the authentication.
Is there an easy way to update the webdav password in the docker image when I update the corresponding user in OVM, and enable per-sharedfolder authentication?
I've tried mounting a htpasswd file and it kinda worked, but I couldn't figure out how to generate the configuration file using the current settings from OVM. Would be great if the openmediavault-webdav plugin could generate the htpasswd file and maybe some extra shared folder information for generating the apache httpd configuration file.