I'm running the latest OMV5.5 on an AMD computer installed on the primary hdd, as the primary os. I have a separate partition for my data from my installation.
I have Samba, NFS and SSH running on OMV. I can log into the web interface without a problem. I'm primarily working on the Samba share for simplicity. My desktop setup is a Mac Mini with 11.0.1 (Big Sur) installed. I created a user on OMV with the same username on my Mac. I gave the user permissions to access the Samba share folder I created. With Finder (like explorer for Mac) I can access the shared folder, create folders, copy, paste, I basically can use it fine. When I access the folder with the Terminal app same username, and try to make a folder, or delete, or move or do anything, I'm not allowed. I get the error, "Permissions not allowed." Obviously this is a problem between the GUI and the Terminal, even though both are run with the same username. Any ideas on this?? I'm sure it is a permissions error that I cannot seem to put my finger on.