It appears that Samba is writting everything into daemon.log. I do have a lot of files that I access through Samba, so the log fills up the available space pretty quickly (it grows to 600MB in a few days).
I have set the log to "minimal" in the configuration. Maybe "debug" is less than "minimal"?