I'm getting this error on OMV 5.6.10-1 on a Raspberry Pi 4. Everything works fine when I first install the system but over time I start getting these errors. I believe the problem is due to the Plex Metadata file which is 9 GB in size and is stored in the /var/lib/plexmediaserver/Library/Application Support/Plex Media Service folder. What I don't understand is why it works initially and then starts getting errors even if I haven't added anything to my Plex library. I'm guessing that this file is consuming most available space so that there is no room for updates. To test this theory, I'd like to move this file to my NAS drive but I'm not sure how to do it. Can anyone give me some guidance? (Please keep it simple - I'm still new at this).
P.S. I'm also using Docker and Portainer if that is pertinent.