Regarding this, maybe this thread will be useful for you RE: Easy Active Directory integration of OMV 5 with PBIS Open
Cool thanks for that! I actually went searching through these forums about a week ago and didn't come across that one so I'll definitely look into it tomorrow. Brief skim through it has given me a little motivation at least!
I think my biggest annoyance with how I have it set up in OMV5 currently with sssd was android devices weren't authenticating against it to get into SMB shares because android didn't support the auth method or something dumb which I gave up on trying to fix long ago cause whenever I did fix it, it broke the shares for windows clients 😠 lol
That was like a year ago so I'm pretty sure I just gave up and told myself that I would wait until OMV6 came out and then look into reconfiguring it differently to avoid that problem