Do you by any chance have a list of what to cleanup to perform the conversion?
Unfortunately, I didn't save what I removed. Most things have pve in the name and/or version though.
if you're not using zfs for root, then why are you using proxmox as base for your omv installation?
I didn't install proxmox for my OMV installation. I ran proxmox as proxmox for years. After I wrote the kvm plugin, I didn't want to reinstall everything and wanted to minimize downtime. So, I removed proxmox and installed OMV. I recreated the VMs using the old drive images and had everything back up in no time. My root install is using lvm not zfs.