I installed the Compose-Plugin and I have it as well as the data running on BTRFS.
That shouldn't be any issue since docker on BTRFS is officially supported, you only have to add "storage-driver": "btrfs" to the file /etc/docker/daemon.json, which I did, directly after installing the Compose-Plugin.
Today I happend to look at that file and I saw, that this line had disappeared.
I don't know when exactly that happened, but I assume, it was when I set the path for docker storage in Services / Compose / Settings.
If that's the case, maybe it would be better not to completely overwrite the file, but just add the entry for the storage?
Or maybe add the possibility in the Web-UI to add custom lines (similar to e.g. samba)?