Could not connect to apt.armbian.com:80

Hi, I received the same email for the second time:

Object:

Cron <root@dk> if test -x /usr/sbin/apticron; then /usr/sbin/apticron --cron; else true; fi 

Body:

W: Failed to fetch http://apt.armbian.com/dists/bookworm/InRelease  Could not connect to apt.armbian.com:80 (130.185.239.78), connection timed out
W: Failed to fetch http://packages.openmediavault.org/public/dists/sandworm/InRelease  Could not connect to packages.openmediavault.org:80 (178.254.11.33), connection timed out
W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

It is an Odroid HC2 running Armbian 24.8.2 Bookworm with Linux 6.6.47-current-odroidxu4. No problem pinging addresses or hostnames. The server is online.

Ideas?

Quote from ryecoaaron

DNS is working but something on your network is blocking those two sites and possibly more.

Not that I'm aware of. I have not network customization on it. Is there some way I can test that connection apart from ping?

The wget was not working, while in the meantime I updated docker and OMV itself to latest version without issues. So just rebooted the system and now the wget works. That's funny

Just received the following, but no issue with the wget again:

W: Failed to fetch http://apt.armbian.com/dists/bookworm/InRelease 502 Bad Gateway [IP: 130.185.239.78 80]

W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.