I must admit I'm feeling a bit dense even asking this, but...
...as you can see in the above screenshot, my RAID 6 is degraded because one of the 5 disks suddenly blinked out (an ATA error was reported and the drive vanished completely).
I've removed the disk and have a replacement on order. But, what is the correct procedure to add this new disk to the array and let it rebuild?
I've searched the forums, looked at the omv-extras wiki, and can't for the life of me determine what the toolbar buttons do. I see "Recover" and "Maintenance" - what do these do? - whereas "Add" and "Remove" are greyed out.
Once I shut down my server, plug in the new disk, restart and wipe it from within OMV, will the "Add" button then become available? Or am I supposed to click on "Recover?"