I have omv regen backing up to an external NTFS drive.
I use NTFS so I can easily read the backup drive from a windows machine.
I accidentally disconnected the power and like an idiot did not check to ensure the drive properly remounted.
When OMV regen ran, the backup destination wasn't mounted, so it started writing the backup to the underlying /srv directory on my boot drive and eventually filled it until the backup failed.
Perhaps omv regen can add a check to ensure the backup drive is mounted before running.
Thanks for all the work you do!