I am having similar errors and it is due to salt.
If I check file "/usr/lib/python3/dist-packages/salt/utils/path.py" at line 265
that should use collections.abc to work without warnings.
I believe salt team should make a complete rework on this area.
Or OMV may try to ignore DeprecationWarning.