Please check the changelog: https://github.com/openmediava…ault/debian/changelog#L21
I'm also experiencing this kind of issue, I also use /sharedfolders but when I save and apply changes in sharedfolders no .mount files are being generated.
as a result /sharedfolders is empty.
I tried creating "sharedfolders-config.mount" myself and it worked.
then I tried applying changes to sharedfolders again and it deleted my file.
sharedfolders feature was disabled! i enabled it so i can change my dockers to point to /srv/*** gradually.