I decided to move from XFS to BTRFS on dedicated encrypted drive.
I've wiped drive out, initialized LUKS, unlocked - and created BTRFS on it.
I could not mount newly created FS - the process throws error.
I inserted HDD into Ubuntu PC and could unlock it and see btrfs drive (it was created successfully).
See attachements please.