to make a point (and see if this is the final solution):
- New OMV installtion will mount using UUIDand not by label
- this is a decision made and is not reversible
- if One want to use the name label, have to:
1) downgrade and remount
2) use BTRFS as is still recon. the label. (but is yet not an officially recommended file system)
The source of the define change is in: https://www.openmediavault.org/?p=2866
If all above is correct, I guess we have to live with it.
I share the opinion of many others: Not pretty!
Is not easy to type manually or keep copying such a long path!
I hope there will be a choice in a near future update.
"Is not easy to type manually or keep copying such a long path!" You can use * in "cd" command to identify directory or in "ls" to id or filter files.