I'm aware of your stated problem.. but it has nothing to do with OMV and nothing to do with OMV over debian vs installing from the ISO, as you have stated several times. It's two roads to the same house in this instance. It was explained this is an issue with your router (truth is, I had it for years and didn't understand why.. but it never bothered me as it was an easy fix)
Did you read the link I posted?
Again, there is absolutely nothing wrong with installing over Debian
Yes, I have read the link you posted, and I also ran almost everything in omv-firstaid but nothing changed.
I confused that there was no problem when I install from omv iso directly with the same network environment.
Also there was no problem if I just install debian.
So... maybe something wrong with my router.
Anyway thank you!