sorted it out.
i was using the wrong path, i need to use the same path i used while setting up plex in docker.
used this command while in ssh to figure out the path plex was looking for.
docker exec Plex ls /media
hope this helps someone else.