Thanks for the tip, saved me a lot of time.
I had this issue yesterday with my Raid5 on my Openmediavault 0.5.46 (Sardaukar)
After removing bad disk and complete rebuild, this error\bug presentet it self.
Does this bug happend to everyone who replaces a faulty drive?
I love my Openmediavault