Did you activate the UPS notification (System -> Notification)? I think to remember a setting option there.
I don't see anything in that section that deals with the UPS/NUT.
I installed Monitorix, to see what it would show, and it shows temperature and line voltage. It also adds line frequency, running time, and battery voltage.