I used before wdmycloud nas with transmission (lazarus version) There i see a new webgui for bittorrent, what is more comfortable, more settings possibility:
https://github.com/ronggang/transmission-web-control
How can i install this gui to bittorrent (transmission) plugin on omv 3?