do user accounts on the client machine matter? (not the credentials used to login to Samba, but the actual user account on the client machine)
I ask because I am having trouble writing/modifying files in my mounted samba directory from my user account, but can modify files as root. The shared folder is setup on OMV with Read/Write/Execute permissions for everyone but when I mount the share I can only modify folders as root.
Any help troubleshooting the problem would be much appreciated.