I'm having the some problem right now: error 4000. The afp server seems to work, but via the webgui the icon is red in the dashboard. Moreover i'm able to connect to the AFP server in the Finder from my Mac and i can browse directories but when I try to copy a file, OMV stops working and becomes unaccessible from the network.
I have tried to ping the server and requests timeout starting from the moment when i copy the file. Does someone have my same problem ? Any ideas ?
Thks 