For docker etc you want good quality fast and reliable data storage and access. For me I want to use ssd or similar for docker.
I have my os on an internal 64gb ssd. Had a free slot in the minipc. It has 95% free. Just omv os. I could put stuff on this disk but I don’t.