Yes, I see it's possibly doable on Armbian, I might experiment one day.
Cards are Kingston or SanDisk from Amazon as the seller, i.e. not fakes.
I'll run them through badblocks maybe, it's not the cost of new cards it's just frustrating when I think I've got everything ticking over nicely, something odd like this comes along.
Anyway, thanks as ever for your help.