I agree.
You need to know that
- postifx is the backend agent
- about the MX lookup
- about the fact that your provider needs this "special" treatment
But not doing anyhting means posteo.de is only useable via an dirty hack. Which is not that good either.
What I am not sure of is "who is the normal OMV user"?