OK, hab es hinbekommen, wenn auch vielleicht nicht ganz sauber:
dpkg -l | grep openmediavault
it openmediavault 4.1.6 all openmediavault - The open network attached storage solution
ii openmediavault-autoshutdown 3.1.4 all OpenMediaVault AutoShutdown Plugin
ii openmediavault-clamav 4.1.5-1 all OpenMediaVault ClamAV plugin
ic openmediavault-diskstats 4.0.2-1 all OpenMediaVault disk monitoring plugin
rH openmediavault-extplorer 1.3.1 all OpenMediaVault eXtplorer plugin
ii openmediavault-keyring 1.0 all GnuPG archive keys of the OpenMediaVault archive
ic openmediavault-omvextrasorg 3.4.30 all OMV-Extras.org Package Repositories for OpenMediaVault
ic openmediavault-plexmediaserver 3.8.2 all OpenMediaVault Plex Media Server plugin
mv /var/lib/dpkg/info/ openmediavault-extplorer.postrm /var/tmp
apt-get autoremove
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut.
Statusinformationen werden eingelesen.... Fertig
Die folgenden Pakete werden ENTFERNT:
openmediavault-extplorer
0 aktualisiert, 0 neu installiert, 1 zu entfernen und 1 nicht aktualisiert.
1 nicht vollständig installiert oder entfernt.
Nach dieser Operation werden 56,3 kB Plattenplatz freigegeben.
Möchten Sie fortfahren? [J/n] j
(Lese Datenbank ... 44424 Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)
Entfernen von openmediavault-extplorer (1.3.1) ...
Trigger für openmediavault (4.1.6) werden verarbeitet ...
Restarting engine daemon ...
Exception ignored in: <function WeakValueDictionary.__init__.<locals>.remove at 0x7f82d1aa3730>
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python3.5/weakref.py", line 117, in remove
TypeError: 'NoneType' object is not callable
Exception ignored in: <function WeakValueDictionary.__init__.<locals>.remove at 0x7f82d1aa3730>
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python3.5/weakref.py", line 117, in remove
TypeError: 'NoneType' object is not callable
Der extplorer ist raus, install und uninstall von plugins funktioniert wieder.