Hello again,
After writing my comment here, I wanted to continue to investigate the errors because I found some time to spend for it. I just wanted to change the "Auto logout" time to 30 minutes so I would not be kicked out all the time. Pressing the button "Apply" caused the same error message again. It does not help (anymore) to execute "systemctl daemon-reload". ... Shit.