Ich hatte eine ähnliche Situation. In der Fritzbox 6320 ip4+6 aktiviert und in OMV die Netzwerkkarte für beide Protokolle auf dhcp gestellt. Danach konnte ich nicht mehr druff.
Bei mir hat das abziehen des Netzwerkkabels und ein Neustart geholfen, um wieder auf die Konsole zu kommen. Die interfaces habe ich dann für ipv6 auf manual gestellt und es funktionierte wieder.
Ist das eigentlich ein Fall für das Ticketsystem?
Ciao
Dennis