I'm currently using Jdownloader2 in a stack/container using the code here:
I access it via a Portainer web page, which is running under OMV and installed in a Raspberry Pi, via a Windows 10 PC. I also access the Jdownloader download folders using the same Windows 10 via samba/network share.
When I add a video which has non-ASCII characters in the title, like
(note the diamond characters)
the folder and filea downloaded have random characters in their file names. There are no problems for videos with no unusual characters in the title.
When I try it in Jdownloader2 installed in Windows 10, and with LAFSettings.fontname set to Arial Unicode MS, the problem disappears. But that setting doesn't appear in the advanced settings of the Jdownloader image used for the container.
Is it possible to set the locale or something like that in the container to change the font settings, etc., to solve the problem? If so, how do I go about it?
Thanks for the help.