I used script from reddit
My steps:
create folder /srv/dev-disk-by-uuid-DLNA-1111/
my container is /srv/dev-disk-by-uuid-0E4C55E559E63211/dlna.hc
From command line
1) veracrypt --verbose --keyfiles='' --pim=0 --protect-hidden=no --filesystem=none /srv/dev-disk-by-uuid-0E4C55E559E63211/dlna.hc /srv/dev-disk-by-uuid-DLNA-1111/
2) mount -o umask=000 /dev/mapper/veracrypt1 /srv/dev-disk-by-uuid-DLNA-1111/
Next move to Web GUI
1) install mergerfs plugin and probably sharerootfs
2) add mount point to mergerfs
3) add share folder
3) add share folder to DLNA plugin or to SMB
4) check out it works but name is not human readable