As already written, this hard disk already exists. It was originally formatted in ext4 under Linux and the folder structure was also set there. This should not be changed.
I intend to share this disk on the local network as described above. To do this, I installed openmediavault on a computer I no longer need and connected the data hard drive via SATA. The sharing shall be done via smb:// (Samba). Access should be mainly Linux computers and Android phones that are on the network.
However, not every user should be able to access everything.
Now when I read your answers, it seems that this is not possible.
Then what can I create users for on the openmediavault interface?
##################
Text in Deutsch
Wie bereits geschrieben, existiert diese Festplatte schon. Sie wurde ursprünglich unter Linux in ext4 formatiert und auch dort die Ordnerstruktur festgelegt. Diese soll auch nicht verändert werden.
Ich beabsichtige diese Festplatte im lokalen Netzwerk wie oben beschrieben freizugeben. Dazu habe ich auf einem nicht mehr benötigten Computer openmediavault installiert und die Daten-Festplatte über SATA angeschlossen. Die Freigabe soll über smb:// (Samba) erfolgen. Zugriff sollen hauptsächlich Linux Computer und Android Telefone haben, die sich im Netzwerk befinden.
Es soll aber nicht jeder Nutzer auf alles zugreifen können.
Wenn ich jetzt Ihre Antworten lese, scheint das nicht möglich zu sein.
Wozu kann ich dann auf der openmediavault Oberfläche Benutzer anlegen?