Hallo, das tut mir leid aber ich werde auf Englisch schreiben.
The Minidlna package version 1.0.25 is not working right. I would do the following:
1) uninstall the plugin
then
2) apt-get purge minidlna
3)
4) dpkg -i minidlna_1.0.24+2_all.deb
5) reinstall the plugin in omv
6) then reconfigure minidlna plugin in the open media vault gui
you may have to configure some stuff manually in the /etc/minidlna.conf via cli using nano. on my config i'm using eth1 and the default was eth0. so not
all configuration options are available in the omv gui. do not upgrage to the 1.0.25. wait til a newer version is released and see if people are having problems with it before you upgrade. 1.0.25 did not install some of the needed folders for that version to function properly. also the minidlna.conf in 1.0.25 does not function properly with the plugin.