I had issue with ffmpeg on my odroid xu4. Here is a workarround
- Install ffmpeg from the official repositories:
- remove the old ffmpeg binary:
- link the installed binary to the location of emby ffmpeg:
The transcode should work from now on. Its not perfect, but I guess better than nothing. I think the folder 20150917 is dependend on the individual installation.