Have a look here on the wiki
OMV5 has moved to Cockpit for virtual machines, if you have a test rig then it might be an idea to try out Cockpit.
Thanks for the update.
As of today cockpit looks even more miraculus to me than docker. I always considered it to be just a monitoring system.