[Titel changed] How to cope with subfolders?

Hi all,

I don't know where to put this thread so I put here. Please feel free to shift to any subforum...

So here is my question: I want to share my media files in a way of Media/Music, Media/Films etc. So I directly created a shared folder called Media/Musik (look at the screenshot), gave the users their rights like I successfully did with all the other folders I already created and shared. Now when I want to access it using Ubuntu's Nautilus that folder can't be mounted (something like that).
Now what is my mistake? Do I have to create the Media folder first and than in it the next folder Musik? I don't want to have anything in Media except mentioned subfolders. How do I have to set permissions?

Thank you for your help.

fahrer17

Edit: Okay, managed to fix it: I created Media and in it my subfolders. It was my fault when creating directly e.g. Media/Musik.

tekkbebe, thank you for your reply. I already found out how to do it.
But actualy I'm not quite sure any more: I want my NAS to serve it's media files for my XBMC RasPi. Now somehow OMV seems to mix up my media folders.
I want a structure like that:

Media
-Films
--Film_1
--Film_2
-Musik
--Artist_1
--Artist_2
etc.

So I created Musik and put some folders containing artists in it. But I have the same folders in Films. And deleting a folder in e.g. Films deletes it as well in Musik; creating one in Musik means creating one in Films! :o

What the h*** is going on here?

Here you go...

In case you need any more please ask

...and two more...

Oh, when looking at the screenshots, I have an idea: I didn't create individual folders but somehow managed to "mount" the same folder (=Media) three times with different names (Musik, Filme, TV-Serien)...?

Can this be possible?!?

Right, recreated my Musik- and Films-subfolders INSIDE Media INSTEAD using Media itself, doublechecked the permissions of Media itself and now everythings works as it's supposed to do

But I still wonder how I could use the Media folder with several different names...?!