Anmeldung über Bitvise auf meinem OMV 0.5.38 funktioniert nicht

Hallo
Ich möchte von anderer Stelle als von zu Hause übers Internet eine SSH Sitzung über Bitvise starten.
Die Anmeldung an OMV über Chrome, Firefox und Co funktioniert.
Eine SSH Sitzung über Bitvise nicht. Bei der Anmeldung kommt erstmal die Abfrage, ob der SSH Key gespeichert werden soll. Also wird ja schonmal eine Verbindung hergestellt. Dann kommt die Abfrage nach dem Passwort und das gebe ich auch richtig ein, das Anmeldefenster schließt sich um dann aber nach ein paar Sek. wieder zu erscheinen um das PW wieder abzufragen.
Eine Anmeldung funktioniert als nicht. Jemand eine Idee, woran das liegen kann?
Danke schon mal

Hallo
SSH ist aktiviert mit SSH Tunneling (darum geht es bei mir) mit Passwort Authentifizierung und mit der Erlaubnis mit Superuser Login.
Über Putty funktioniert es, aber der Proxy, über den ich rausgehe, macht in gewissen Abständen einen Cut und ich muss mich wieder neu einloggen.
Bitvise, den auch ein paar Kollegen nutzen fängt diese Abbrüche wohl ab.
Es ist eben sehr merkwürdig, dass ich über Putty eine Verbindung herstellen kann und Bitvise ja schon bis zum Key kommt, dann aber mit der Passwortabfrage scheitert.
Ich habe auch das Passwort schon geändert und OMV neu gestartet. Aber ohne Erfolg.

Sorry, aber hier sollte ein Thumbnail zu einem Bild sein, aber habs nur mit dem Link geschafft.
http://abload.de/image.php?img=bitvisenbbwk.jpg

Mein Vorhaben ist auch sehr harmlos: Hier auf der Arbeit funktioniert kein Internetradio und in unserem Büro gibts definitiv NULL Radioempfang.
Über den Tunnel zu mir nach Hause könnte ich nachts aber auch mal Radio hören. Alleien ist sonst ganz schön öööööde!!!

Hallo
Zu Hause hab ich nun über mein Laptop versucht auf den OMV zuzugreifen. Wohl gemerkt er steht hier im Haus!
In meinen Favoriten hatte ich vor längerem mal den Link dorthin gespeichert:
http://192.168.0.1/login.php
Damit kommt aber die Fehlermeldung "404 Not Found"
Gebe ich nur die IP Adresse ein, kommt gleich das Anmeldefenster und ich kann mich als
admin und Passwort anmelden.
Versuche ich nun über WinSCP mich als admin mit PW anzumelden erscheint ebenfalls, obwohl ich das richtige Passwort in WinSCP gespeichert habe, immer wieder die Passwortabfrage mit der anschließenden Quittung "Zugriff verweigert"
Jetzt habe ich die Einstellung mal als root mit PW geändert. Damt funktioniert die Anmeldung.
Wohl gemerkt: Bisher funktionierte die Anmeldung immer als admin.
Über Putty funktioniert, aber schon immer, nur die Anmeldung als root. Als Admin funktionierte das noch nie!!!

Hallo nochmal
Ich habe mir gestern mal auf einem identischen PC OMV 1.0 installiert. Aber auch damit habe ich die oben genannten Probleme.
Mein generelles Problem scheint als, dass der Login über Putty und Bitvise als root immer funktioniert. Aber nicht als admin oder auch als neu eingerichteten user.
Aber ein Login als root sollte ja eigentlich nicht der normale Weg sein. Es soll ja "nur" die SSH Sitzung gestartet werden.
Also liegt es wohl prinzipiell an den Rechten des users und des admins.
Kann mir jemand helfen, wo ich was einstellen muss???

Noch eine andere Frage zur 1.0. Ich habe dort momentan auch eine Tastatur dran hängen, aber die funktioniert mit dem amerikanischen Layout. Also Z =Y oder _ =/
Bei der Installation habe ich alles für "deutsch" angegeben.